This seems like a no-brainer. Why include the functionality in the sales > vouchers section but not list the vouchers in the checkout (client details). It's an absolute nightmare to go back and forth.